Lykins neighborhood leadership is searching for illegal dumpers who left trash in a vacant lot owned by the Lykins Neighborhood Association. They sent a message to residents on Wednesday:

Lykins Residents, 

We have security camera footage showing two dumpers who illegally dumped trash in the vacant lot owned by the Neighborhood Association just West of the Lykins Square Park.

The dumpers were two men in a dark blue pick-up truck. They did their dumping about 3:45 on Thursday afternoon last week. The pictures are attached. Can you circulate these 6 photos and see if we can identify the dumpers? Please send any leads to Neighborhoodlykins@gmail.com.

Residentes de Lykins,

Tenemos imágenes de cámaras de seguridad que muestran a dos volquetes que arrojaron basura ilegalmente en el lote baldío propiedad de la Asociación de Vecinos justo al oeste del Parque Lykins Square.

Los volquetes eran dos hombres en una camioneta azul oscuro. Hicieron su descarga alrededor de las 3:45 el jueves por la tarde la semana pasada. Se adjuntan las fotografías. ¿Puedes hacer circular estas 6 fotos y ver si podemos identificar los dumpers? Envíe cualquier cliente potencial a Neighborhoodlykins@gmail.com.